Author’s Paraphrase
Genesis 8:21–22 The aroma of the sacrifice pleased the Lord, and he said, “I will never again curse the ground for people’s sake. Even though their thoughts and motives are evil from childhood, I will never repeat this destruction of every living thing. As long as the earth remains, planting and harvest, hot and cold, summer and winter, and day and night will never end.”
Exodus 32:10–11 “Now leave me alone so I can burn them up with the heat of my anger. Then I will make a great nation from your descendants.”
But Moses did not leave. “Lord,” he said, “why are you so angry with the people you brought out of Egypt with your miraculous power?”
2 Peter 3:10 For those who don’t know God, the Lord’s return will be a complete surprise, like a thief arriving one night. With an explosive sound, the skies will disappear, the elements will melt in intense heat, and everything on Earth will be consumed.
King James
Genesis 8:21–22 And the Lord smelled a sweet savour; and the Lord said in his heart, I will not again curse the ground any more for man’s sake; for the imagination of man’s heart is evil from his youth; neither will I again smite any more every thing living, as I have done. While the earth remaineth, seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.
Exodus 32:10–11 Now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation. And Moses besought the Lord his God, and said, Lord, why doth thy wrath wax hot against thy people, which thou hast brought forth out of the land of Egypt with great power, and with a mighty hand?
2 Peter 3:10 But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up.