Author’s Paraphrase
Genesis 11:26–32 Terah was 70 years old when his sons Abram, Nahor, and Haran were born.
Here is the Terah’s lineage: Terah’s sons were Abram, Nahor, and Haran, Lot’s father. While his father, Terah, was still alive, Haran died where he was born, in Ur of the Chaldeans. Abram married Sarai, and Nahor married Milcah, who was Haran’s daughter and Iskah’s sister. Sarai was childless.
Terah left Ur of the Chaldeans for the land of Canaan with his son Abram, his daughter-in-law Sarai, and his grandson Lot, son of Haran. They settled in Haran.
Terah was 205 years old when he died in Haran.
Acts 7:2 “Fellow Jews and respected elders, listen to me,” Stephen said. “Our glorious God appeared to our ancestor Abraham while he was in Mesopotamia, before he settled in Haran.
Hebrews 11:8 By faith, Abraham left his homeland when God called him to go to another place, which would become his inheritance from the Lord. But at the time he left, he didn’t know where he was going or how he would get there.
King James
Genesis 11:26–32 And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran. Now these are the generations of Terah: Terah begat Abram, Nahor, and Haran; and Haran begat Lot. And Haran died before his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees. And Abram and Nahor took them wives: the name of Abram’s wife was Sarai; and the name of Nahor’s wife, Milcah, the daughter of Haran, the father of Milcah, and the father of Iscah. But Sarai was barren; she had no child. And Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran his son’s son, and Sarai his daughter in law, his son Abram’s wife; and they went forth with them from Ur of the Chaldees, to go into the land of Canaan; and they came unto Haran, and dwelt there. And the days of Terah were two hundred and five years: and Terah died in Haran.
Acts 7:2 And he said, Men, brethren, and fathers, hearken; The God of glory appeared unto our father Abraham, when he was in Mesopotamia, before he dwelt in Charran,
Hebrews 11:8 By faith Abraham, when he was called to go out into a place which he should after receive for an inheritance, obeyed; and he went out, not knowing whither he went.